Affärer att minnas! - Episod V: Dubbeltrubbel

Za konec tedna se oče in hči odpravita na oddih ter med potjo nehote povozita in ubijeta samoroga. Očetov milijardarski šef pa želi izkoristiti čudežne zdravilne lastnosti te živali.

Brata dvojčka, ki poskušata pozabiti na svoje težavno življenje, se vrneta v rodno mesto, da bi začela znova. Toda odkrijeta, da ju za dobrodošlico čaka še večje zlo.

Študentka Stefanie, ki jo mučijo kronične nočne more, se vrne domov, da bi našla osebo, ki bi lahko edina prekinila ta mučni krog in rešila njeno družino pred grozljivo smrtjo, ki neizogibno čaka vse.

Po družinski tragediji je čudežni deček kung fuja Li Fong iztrgan iz svojega doma v Pekingu in se mora z materjo preseliti v New York. Ko Li potrebuje pomoč novega prijatelja, se prijavi na tekmovanje v karateju, vendar samo njegovo znanje ni dovolj. Lijev učitelj kung fuja gospod Han za...

Ko neznani morilci ubijejo nekoga, ki jima je bil blizu, se matematični genij in nekdanji vojak Christian Wolff skrije pri finančni agentki Marybeth Medini. Da bi rešil ta umor, mora Wolff pridobiti pomoč svojega odtujenega, a zelo smrtonosnega brata Braxa.

Potem ko je Ethan pobegnil iz katastrofalne železniške nesreče, ugotovi, da je Entiteta skrita na krovu stare ruske podmornice, a na sledi mu je tudi sovražnik iz njegove preteklosti po imenu Gabriel.