Super detektiv Lance Sterling in znanstvenik Walter Beckett sta si popolnoma drugačna. Lance je zapeljiv, aroganten in šarmanten, Walter pa … ni nič od tega. Vendar pa mora po neplaniranih dogodkih ta čudaški par združiti svoje moči na največji vohunski misiji do sedaj, ki bo zahtevala...
Študenta Miller in Casey nameravata prijatelja in študenta medicine Jeffa na njegov 21. rojstni dan pošteno napiti, zato ga obiščeta na njegovem kolidžu. Težava je v tem, da ima Jeff zjutraj pomemben razgovor za službo, ki mu ga je zagotovil njegov ukazovalni oče, zato ni nič kaj...
