Vznemirljiva zgodba o uživaških dogodivščinah mladega fanta in njegovega mentorja, profesionalnega slačifanta Mika v nočnem klubu, z nepozabnimi plesnimi prizori. Vroči Mike je zanj pravi vzornik: čudovit avto, krasno stanovanje in ogromno žensk. Mike mladeniča poučuje o umetnostih...
Nekdanji zapornik Dom in agent FBI-ja Brian - moža, ki sta cestnemu dirkanju dala povsem nov pomen, morata znova združiti moči v boju proti skupnemu sovražniku. Neusmiljenemu preprodajalcu drog, ki za zaslužek ne izbira sredstev, se po robu postavita s svojim najmočnejšim orožjem - hitrimi...
