Študent na kolidžu Charlie med prazniki sprejme priložnostno službo spremljevalca slepega upokojenega polkovnika Franka Slada. Ta prepriča mladeniča, da ga pelje po vsem New Yorku. Spet je zahvalni dan in konec prazničnega tedna v New Yorku si želi polkovnik Frank Slade (Al Pacino)...
Spokojno mestece Lumberton, ZDA. Mladi Jeffrey (Kyle MacLahan) obišče očeta v bolnici in na poti domov v travi najde odrezano človeško uho, ki ga odnese na policijsko postajo in izroči čudaškemu detektivu. Detektivova hčerka doma prisluškuje svojemu očetu in Jeffreyju sporoči, da je...
