V distopični prihodnosti v Španiji vlada grozljiva diktatura. Da bi se izognila negotovi in kruti prihodnosti, se Mia, mlada, noseča in ločena od moža, skrije v zabojniku na krovu tovorne ladje, da bi pobegnila na Irsko. Po siloviti nevihti in ko rodi otroka, se ujeta v zabojniku znajde v...
V Bay Cityju poznih 1930-ih se zasebni detektiv Philip Marlowe zaplete v preiskavo, ki vključuje bogato kalifornijsko družino, potem ko ga lepa svetlolaska najame, da izsledi njenega nekdanjega ljubimca.
Ko njihov propadli mini kombi, ki ga je vozil njihov trener, pade sredi nikogar, ne sumijo, da so pravkar padli v smrtonosno past, ki jo je postavil bend izrojenih lovcev, ki se je odločil izslediti nov žanr: lov za blondinko! Za Sokole se začne dolga, zelo dolga noč; dirka za njihovo...
