Družina Mallard živi po ustaljenih tirnicah. Medtem ko je oče Mack zadovoljen, da njegova družina varno živi v domačem ribniku, si mati Pam želi malce pretresti vsakdan in pokazati svojima otrokoma – najstniškemu sinu Daxu in hčerki Gwen – ves širni svet. Potem ko družina rac selivk...
Lepo princeso Buttercup ugrabijo in zadržijo proti njeni volji, da bi se poročila z gnusnim princem Humperdinckom. Njen fant iz otroštva Westley, ki se je zdaj vrnil kot Grozni pirat Roberts, jo skuša rešiti iz krempljev ugrabiteljev.
