Andy Safian v univerzitetni kliniki sreča svojega nekdanjega študijskega kolega Jeda Hilla. Kmalu zatem Andyjevo ženo Tracy Kennsinger pripeljejo v bolnišnico zaradi hudih bolečin v trebuhu. Jed jo takoj operira, pri tem pa zagreši hudo napako. Tracy zaradi tega toži bolnišnico, kmalu pa...
Japonski detektiv Fuji Natsuo je zadolžen za reševanje zločinov v Tokiu. Svoje delo opravlja nadvse preudarno, resno in vedno strogo po pravilih. Tony Costas iz Detroita je njegovo popolno nasprotje. Vzkipljiv, nepredvidljiv in brez smisla za spoštovanje pravil. Ko Fujija sled za mednarodno...
