Potem ko od svojega strica Bilba podeduje skrivnostni prstan, se mora mladi hobit Frodo Bisagin podati na potovanje, da ga ne dobi v roke njegov zli stvarnik. Po poti spozna pisano druščino, katere naloga je zavarovati prstanonošo in poskrbeti, da prstan prispe na svoj cilj: goro Pogube, edini...
Družina izmišljenih štirinožnih bitij, imenovanih torifanti, kot delovna živina gara za Simona, zagrenjenega kmeta na odmaknjenem posestvu. Nekega večera torifant Mosley in njegov mladi sin Rue odkrijeta votlino s starodavnimi risbami: njima podobne živali, le da imajo roke in hodijo...
