Prijatelja Jeremy (Vince Vaughn) in John (Owen Wilson) imata rada zabavo in ženske, oboje pa najlažje dobita na porokah, ki jih redno obiskujeta, četudi nepovabljena. Toda na poroki vplivnega finančnika se John zares zaljubi v nevestino sestro in s tem prekrši skrivni kodeks lovcev na družice.
Spencer je vladni morilec, ki sovraži svojo službo in ki si bolj od vsega želi živeti povsem običajno življenje. Ko v Franciji spozna nevrotično Američanko Jen, ki se je pravkar razšla s svojim fantom in se s svojimi starši mudi na počitnicah, se Spencer odloči, da bo svoj poklic obesil...
