Za Davida, nekdanjega novinarja New York Timesa, se odvije nočna mora, ko on in njegov nenavadni novi sosed Robert po nesreči zbijeta dekle na njenem kolesu. Razburjen in dezorientiran David dovoli Robertu, da ga prepriča, naj pobegne s prizorišča in pusti dekle mrtvo, da bi tako zaščitil...
Ko Ilze v peskovniku najde kosti nemškega vojaka, se začne spraševati, kaj vse se skriva za propagando in oblastniškimi lažmi, ki jo obdajajo, ter se poda na pot iskanja. To je zgodba o odraščanju, o osebnem begu pred mogočnim programom pranja možganov, ki ga izvaja avtoritarni režim.
