Petdesetletna Claire, predavateljica primerjalne književnosti, na Facebooku ustvari lažni profil, da bi vohunila za svojim mladim ljubimcem Ludom. Pod lažno identiteto Clare, privlačne štiriindvajsetletnice, se zaplete v pogovor z Ludovim prijateljem Alexom. Mladenič je nad njo povsem očaran...
Ester zaključuje kariero v krojaškem ateljeju hiše Dior, ene najpomembnejših in najvplivnejših francoskih modnih znamk. Nekega dne ji neko dekle na podzemni izmakne torbico; a namesto da bi poklicala policijo, se Esther odloči, da za dekle – ime ji je Jade – poskrbi, saj v njej vidi...
