Smo v letu 1938 v Harlemu. Glavno prizorišče dogajanja je nočni klub Sugar Ray, kjer mrgoli hazarderjev, lepih deklet in zabave. Lokal vodita gospod Sugar Ray in njegov posvojeni sin Quick. Nad uspehom kluba ni navdušen mafijski šef Bugsy Calhoune, ki ima zaradi tega izgubo s svojim lokalom....
Policijski akademiji primanjkuje denarja za šolanje bodočih policistov. Policisti iz akademije pod vodstvom komandanta Lassarda se tako v boj za obstanek podajo s člani akademije komandanta Mauserja. Kdo bo na koncu zmagal? Borba bo neusmiljena, a nepopisno smešna. Lassard na pomoč pokliče...
