Bankir Carl Allen je po ločitvi od žene izredno osamljen, padla pa mu je tudi samozavest. Izogiba se svojega najboljšega prijatelja Petra, ima dolgočasno službo, v prostem času pa gleda DVD-je. Ko po naključju sreča svojega bivšega sošolca Nicka, ga ta prepriča, da prisluhne programu za...
Dr. Ira Kane je nekdanji vladni uslužbenec in znanstvenik, ki so ga po nekem sramotnem dogodku izobčili v nepomemben javni kolidž v Arizoni. Ira zabija čas s prijatelji in svojim sodelavcem, profesorjem geologije Harryjem Blockom (Orlando Jones), ko ga mladi in naivni gasilski vajenec Wayne...
