Vodja policije Santa Barbare Carlton Lassiter je bil napaden pri delu in puščen je bil umirati. Omamljen v svoji kliniki za okrevanje, začne videvati nemogoče stvari. Shawn in Gus se vrneta v Santa Barbaro, kjer sta prisiljena krmariti med zasebnim, profesionalnim in verjetno nadnaravnim....
