V 60-ih letih 19. stoletja mladi nemški inženir Karl May prispe v Ameriko, kjer začne delati za železniško družbo na Divjem zahodu. V dramatičnih okoliščinah spozna poglavarja Apačev Winnetouja in se spoprijatelji z njim in njegovim plemenom. Apači ga poimenujejo Old Shatterhand. Skupaj...
Gangster Santer ml. skuša zasesti naftno vrtino na indijanskem ozemlju. Da bi to preprečila, morata Winnetou in Old Shatterhand združiti sprta indijanska plemena, da se bodo lahko spopadla s kriminalčevimi privrženci.
