Po tem, ko se prebijeta skozi srednjo šolo (dvakrat), policista pod krinko čaka še več izzivov: zaupajo jima posebno nalogo med študenti, da bi v univerzitetnem naselju našla spretnega prekupčevalca z mamili.
Zaradi očetove malomarnosti, se družinski lokal giblje na robu propada in hčerka Sue Parker je pahnjena v obupan boj proti neusmiljenemu lokalnemu tajkunu, ki ga želi zaseči. Edino upanje, da ji to uspe, dobi s prihodom očarljivega potepuha.
