Ko ga sestra prosi naj skrbi za njenega sina, se radijski novinar s svojim energičnim nečakom odpravi na potovanje po državi, da bi mu pokazal življenje stran od Los Angelesa.
Člani premožne družine, ki živi v bogati newyorški četrti, se spopadajo s številnimi ljubezenskimi težavami. Pod eno streho namreč stanujejo oče Bob, njegova dobrosrčna žena Steffi (Goldie Hawn), dve hčerki, sin, stari oče, nemška služkinja, pastorka in celo Steffijin nekdanji mož...
