V preddelu slovite znanstveno-fantastične franšize "Zvezdne steze" spoznamo začetna leta legendarnega kapitana Kirka, od uporniške in svojeglave mladosti do težkega treninga na Zvezdni akademiji. Ko obstoj časa in prostora ogrozi maščevalna skupina odpadniških Romulancev, mora Kirk...
Ko ga pretenta največja zaupnica med operativci, se neusmiljeni zločinski šef Vladik Zorich maščuje z ugrabitvijo njenega sina. Prestrašena operativka Rhona ima eno noč časa, da se odkupi za svoje napake in sistematično eliminira vse njegove sovražnike. Ure tečejo, na temačnih mestnih...
