Neusmiljena kriminalna združba ujame Diabolika in inšpektorja Ginka ter ju zapre skupaj v isto celico. Medtem ko v ujetništvu Diabolik inšpektorju razkriva svojo skrivnostno preteklost, Eva Kant in Altea v obupu skleneta neverjetno zavezništvo, da bi lahko rešila svoja moška.
Zgodnja osemdeseta. Med sicilijanskimi mafijskimi šefi divja vojna za nadzor nad trgovino s heroinom. Iz skrivališča v Braziliji mafijec Tommaso Buscetta opazuje, kako doma pobijajo njegove sorodnike, vedoč, da bo sam morda naslednji. Ko ga brazilska policija aretira in pošlje v Italijo,...
Karizmatični umetnostni kritik James Figueras in njegova ameriška ljubimka odpotujeta na razkošno posestvo ob jezeru Como, kamor ju povabi vplivni trgovec z umetninami Joseph Cassidy. Ta mu razkrije, da ima zanj posebno nalogo: ukrasti mora redko sliko skrivnostnega slikarja Jeroma Debneyja....
