Zasebni detektiv Jake Gittes zasleduje nezveste zakonske partnerje. Njegova zadnja tarča je bogati veleposestnik Hollis Mulwray, ki vara ženo Evelyn. Jake ga kmalu zasači z neko mladenko in njuno srečanje ovekoveči s fotoaparatom. Nedolgo zatem pa Hollisa nekdo umori in Jake ne bi bil Jake,...
Ko imajo družino za talca, pride na prizorišče nekdanji policijski pogajalec Jeff Talley (Bruce Willis). Toda situacija se spremeni za Talleyja, ko ugrabijo njegovo družino, zato se mora odločiti, kaj je zanj pomembneje: rešiti tujo družino ali svojo. Propadli policijski pogajalec je postal...
