Mathieu je »superuho«, mlad in nadarjen analitik letalskih črnih skrinjic, a spremlja ga tudi reputacija da zna slišati zvoke, ki jih ni. Prav te zvoke mu nabijajo na nos, ko preiskuje razloge za smrtonosno strmoglavljenje povsem novega letala. Dlje ko gre v preiskavi, postaja vse bolj...
Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Dve mestni četrti in dva ljubezenska para. Prvi je konservativen: zakonca Atiq in Mussarat sta poročena že 20 let ter globoko ukoreninjena v tradicijo življenja v Afganistanu. Atiq dela kot vodja paznikov v ženskem zaporu, Mussarat pa je zelo bolna...
Poletje 2020 v Parizu. Igralci gledališča Comédie-Française vadijo novo igro, priredbo "Sveta Guermantskih" Marcela Prousta. Ko je predstava odpovedana, sklene skupina vseeno nadaljevati zgolj zaradi lastnega veselja pri igri.
