Genij za avtomobile Lino se v tem turbo finalu eksplozivne akcijske trilogije vrne, da zaključi svoje maščevanje proti Areskiju in skorumpiranemu poveljniku.
Claude in Marie Verneuil bosta kmalu praznovala 40. obletnico poroke. Ob tej priložnosti se njihove štiri hčerke - Isabelle, Odile, Ségolène in Laure - odločijo organizirati veliko zabavo presenečenja v družinskem domu v Chinonu. Prav tako se odločijo, da bodo povabile vsakega od staršev...
