Argentina, 2001. Državo je zajela kriza, zato Julio Färber, prodajalec čevljev in strasten igralec bandoneona v tango bandu, želi emigrirati v Nemčijo. A ko njegova skupina dobi novo pevko, v prometni nesreči spozna lepo, a grobo in bojevito taksistko Marielo.
