Fanny in Jean sta popoln zakonski par: oba sta uspešna v svojem poklicu, živita v čudovitem stanovanju v elitni pariški četrti in zdi se, da sta zaljubljena kot takrat, ko sta se prvič srečala. Nekega jesenskega dne pa Fanny na ulici naleti na Alaina, prijatelja iz srednje šole …
Alžirija v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Younes ima komaj devet let, ko ga dodelijo v varstvo k stricu, lekarnarju v mestu Oran. Preimenovan v Jonasa ima srečno otroštvo in med odraščanjem v Rio Saladu si pridobi veliko prijateljev. Emilie je tudi del te druščine in vsi fantje so...
