Zgodba filma se dogaja pred Sofkinim rojstvom (iz tv-serije Nečista kri) in spremlja zgodbo njenega dedka Hadžija Trifuna, uglednega srbskega trgovca, ki poskuša ohraniti mir s turškimi oblastmi, hkrati pa ohranja svoj ugled in vpliv v Vranju, pomembnem turškem mestu ob meji z osvobojeno...
