Morala specialnega agenta se znajde na težki preizkušnji potem, ko se infiltrira v kriminalno združbo in se nepričakovano poveže z mladim sinom šefa združbe.
Ko so uspeli osvojiti celotno Galijo, Rimljane muči majhna vas, naseljena z razvpitima junakoma velike moči Asterix in Obelix. Nezadovoljen s to situacijo, se Julius Cezar odloči zgraditi razkošno rimsko mesto okoli vasi, da bi galski barbari pokleknili pred prednostmi, ki jih ponuja. Asterix...
