James in Em Foster uživata v popolnih all-inclusive počitnicah na izmišljenem otoku La Tolqa ter uživata na nedotaknjenih plažah, izjemnem osebju, brezskrbnem predajanju soncu. Toda ko se pod vodstvom zapeljive in skrivnostne Gabi odpravita izven letovišča, se znajdeta v perverzni subkulturi...
Leta 37 pr. n. št. se mladi Ilir Volsus pridruži rimski enoti, katere na videz preprosta naloga pobiranja davkov se sprevrže v napeto in z nepričakovanimi obrati prepleteno srečanje z lokalnimi, dozdevno pokorjenimi ilirskimi plemeni. Skozi oči tega za Rimljane primitivnega barbara spremljamo...
