Antoine in Olga, francoski par srednjih let, se preseli v majhno vasico v Galiciji. Ukvarja se z ekološkim kmetijstvom in obnavlja zapuščene hiše, da bi olajšali ponovno naseljevanje. Vse bi moralo biti idilično, razen njihovega nasprotovanja projektu vetrne elektrarne, ki ustvarja resen...
Po prejetem dobitnem namigu se kompulzivni hazarder Sergio vrne v igralnico, da bi si povrnil izgubjeni denar. Vendar neki drug hazarder s pištolo vdre v prostor in iztreljeni strel bo za vedno spremenil njegovo življenje.
