Julian se v novi šoli trudi, da bi ga sprejeli po tem, ko je bil iz prejšnje šole izključen zaradi neprimernega obnašanja do dečka Auggija. Obišče ga njegova babica iz Pariza in mu pove svojo zgodbo o sočutju in pogumu: kot deklica v Franciji, okupirani od nacistov, se skrije s pomočjo...
Zloglasni tat Cheung Tan se kmalu po izpustu iz zapora ponovno spajdaši s svojimi partnerji in načrtuje novo drzno tatvino. V Evropi nameravajo ukrasti dragulje, a jim podvig hoče preprečiti francoski detektiv Pierre, ki je Cheungu že leta za petami. Tokrat je odločen, da bo Cheunga in...
