Antoine in Olga, francoski par srednjih let, se preseli v majhno vasico v Galiciji. Ukvarja se z ekološkim kmetijstvom in obnavlja zapuščene hiše, da bi olajšali ponovno naseljevanje. Vse bi moralo biti idilično, razen njihovega nasprotovanja projektu vetrne elektrarne, ki ustvarja resen...
Februarja 1936 je na volitvah v Španiji leva koalicija premagala desnico in prevzela oblast. Upor desne nacionalistične vojske proti levi republikanski vladi je prerasel v državljansko vojno, ki je trajala od 17. 7. 1936 do 1. 4. 1939. Končala se je z zmago Francovih nacionalističnih sil...
