Ko bomba zruši Kremlin, ruske oblasti za teroristično dejanje okrivijo skupino operativcev pod vodstvom agenta Ethana. Ameriška vlada zanika odgovornost in sproži "Protokol duh", s katerim zanika obstoj Ethanove skupine in ji odvzame vse privilegije. Na begu pred lastnimi in tujimi...
Mojstrski plesalec stepa Fuši se znajde v težavah: njegov drobni sin Erik ima namreč "koreofobijo" – in ker noče plesati, pobegne od doma. Na begu spozna Veličastnega Svena, pingvina, ki zna leteti. Fuši se s tako karizmatičnim vzornikom pač ne more kosati. Stvari se še bolj zapletejo,...
