Po Charrasovi smrti in potem ko je opral svoje ime (Izgubljeni metek 2020), sta Lino in Julia ustanovila novo enoto za narkotike in prevzela vodenje. Odločen, da bo našel morilce svojega brata in mentorja, Lino nadaljuje z lovom in ne dovoli, da bi mu kdo stal na poti.
Skupina superjunakov, ki se proti zlobnežem bori s pomočjo negativne energije tobaka, se po divji bitki z želvo velikanko odpravi na obvezen enotedenski team building, da bi okrepili ekipnega duha, preden se vrnejo reševat svet … Najnovejša pustolovščina vodilnega francoskega absurdista...
