Ko so uspeli osvojiti celotno Galijo, Rimljane muči majhna vas, naseljena z razvpitima junakoma velike moči Asterix in Obelix. Nezadovoljen s to situacijo, se Julius Cezar odloči zgraditi razkošno rimsko mesto okoli vasi, da bi galski barbari pokleknili pred prednostmi, ki jih ponuja. Asterix...
V tej novi pustolovščini se Asterix in Obelix odpravita na lov za mladim čarovnikom, ki je vreden recepta za čarobni napoj, Potem ko si vaški čarovnik Miraculix zlomi nogo, ko pade z drevesa.
Toni Musulin že deset let dela kot varnostnik oklepnega kombija. Toni se je nekega dne med prevozom 11,6 milijonov evrov samo odpeljal brez svojih sodelavcev in tako zagrešil rop stoletja. Po letu dni načrtovanja ropa je Toni izkoristil vse majhne napake, ki jih pozna v sistemu. Zapustil je...
