Po usodni letalski nesreči se morata preživela neznanca spopasti z nehvaležnimi ovirami zasneženih gora. Ko ugotovita, da pomoči ne bo, se odpravita na več sto kilometrov dolgo pot preko neokrnjene divjine, ki oba postavlja pred dejstva hkrati pa med njima zaneti tudi nepričakovano...
Detektiva Jeffa čaka nov primer. Šef policije Madieras za pomoč prosi Jeffa, ko v hotelu razstavijo dragoceno broško. Broška je davno izgubljena družinska dediščina Zeejine najboljše prijateljice Britt, lastnice hotela. Toda nekdo vlomi v Brittino hišo in udari Britt, ki pade v nezavest....
