Dekleta delajo za skrivnostnega Charlesa Townsenda in tako kot doslej strankam nudijo varnostne in detektivske veščine. Agencija se lotos širi na mednarodno raven z izjemno pametnimi, neustrašnimi in izurjenimi ženskami po svetu. Več ekip Angelčkov, ki jih vodi več Bosleyjev, sprejema...
Mojster mešanih borilnih veščin si obupno želi obdržati skrbništvo nad svojo hčerko. Zato si ustvari nevarne sovražnike, ko se odreče pomembni borbi, da bi se lahko udeležil njene rojstnodnevne zabave.
