Sedemdesetletni vdovec Ben Whittaker (oskarjevec Robert De Niro) je dojel, da pokoj ni takšen užitek, kot se govori. Zato takoj zgrabi priložnost, da se vrne »v igoro« in postane najstarejši pripravnik pri modni spletni strani, ki jo ureja Jules Ostin (oskarjevka Anne Hathaway).
Slavna operna sopranistka Roxanne obišče vojaško diktaturo v Južni Ameriki, da bi nastopila na razkošni zasebni zabavi za premožnega japonskega industrialca Hosokawa. Prireditve se udeležijo diplomati in politiki ter družbena smetana iz vse države, takrat pa luksuzno posestvo napadejo in...
