Potopisec Bill Bryson se v pokoju odloči za drzen izziv: namesto, da bi užival ob ljubeči in lepi ženi ter veliki in srečni družini, se odloči za pohod po znameniti 3540 km dolgi Apalaški poti, ki ga vodi po neokrnjeni, spektakularni in divji ameriški pokrajini od Georgie do Maina. Potuje...
Zaradi očetove malomarnosti, se družinski lokal giblje na robu propada in hčerka Sue Parker je pahnjena v obupan boj proti neusmiljenemu lokalnemu tajkunu, ki ga želi zaseči. Edino upanje, da ji to uspe, dobi s prihodom očarljivega potepuha.
