NDR, januar 1990. Diktator Erich Honecker in njegova žena Margot se po odstavitvi in padcu zidu znajdeta praktično brez doma. Zatočišče jima ponudita le protestantski pastor Uwe Holmer in njegova družina, ki sta tako kot mnogi drugi trpela pod njegovim tiranskim režimom.
Nadaljevanje dogodivščin na konjskem ranču Immenhof Sestre Lou, Emmie in Charlie, ki so podedovale velik konjski ranč, se tokrat spopadajo s številnimi novimi izzivi. Ko neznani storilec zastrupi zmagovalnega dirkalnega konja Cagliostra s sosednjega ranča, se hitro dogovorijo, da ga bodo...
