Veliki Nick je spet na lovu in se v Evropi približuje Donnieju, ki se je zapletel z zloglasno mafijo Pantera, medtem ko načrtujejo obsežen rop največje borze diamantov na svetu.
Mare ni nikdar poletela iz domačega Dubrovnika, čeprav živi poleg letališča. V skromni hiši živi z možem, uslužbencem letališča, in tremi najstniškimi otroci. V bistvu je srečna, dnevi ji minevajo v rutini, ampak vseeno čuti neko pomanjkanje, neizživetost. Včasih se v svojem domu...
