Leta 2050 je Zemlja opustošen planet, kjer življenje ni več mogoče. Kapitanka Nova odpotuje v preteklost, da bi preprečila ekološko katastrofo. Tudi za izkušeno pilotko je pot skozi črvino negotova in nevarna. Nova ne uspe zadržati ladje v predpisanih koordinatah in ob pomoči zgovornega...
Izkušena psihiatrinja Nicoline sprejme službo svetovalke v moškem zaporu. Tam spozna kaznjenca Idrisa, inteligentnega in psihopatskega večkratnega posiljevalca. Po petih letih duševnega zdravljenja bo lahko prvič samostojno šel na pogojni izpust. Njegovo zdravniško moštvo je navdušeno nad...