Zgodba o bivšem zaporniku Sierri Six, ki mu CIA omogoči predčasen izpust iz zapora v primeru, da bo za njih počel »umazane stvari«, ko ga bodo potrebovali. Po domače, deloval bo v »sivi coni«. Ko po naključju odkrije mračne agencijske skrivnosti, nekdanji sociopatski sodelavec na njegovo...
Leta 1895 proti mlademu obetavnemu francoskemu generalštabnemu častniku Alfredu Dreyfusu vložijo obtožnico, ker naj bi Nemčiji izdajal vojaške skrivnosti, in sodišče odloči, da je kriv. Obsojen je na dosmrtno ječo na Hudičevem otoku. Med pričami njegovega ponižanja je polkovnik Georges...
Leta 1887, v času, ko so dvoboji v Parizu prepovedani a se še vedno dogajajo, se srečata Clément Lacaze in Marie-Rose Astié. On je mojster orožja, ona pa feministka, daleč pred svojim časom. Clément se ujame v spiralo nasilja in se odloči, da bo Marie-Rose posvetil v umetnost...
