Ike Graham je newyorški kolumnist, ki ga pesti prenekatera težava. Ko se skrije v svoje najljubše pribežališče, da bi si malce pretegnil možgančke in dobil navdih, sliši zgodbo o mladenki na podeželju v Marylandu po imenu Maggie, ki je, kaže, zelo rada zaročena, poroke pa se boji kot...
Sidney Young je britanski novinar, ki sanja o slavi, denarju, lepoticah in drugih mikavnih rečeh, ki so za zdaj zanj nedotakljive in nedosegljive. Potrt se iz Londona preseli v New York, kjer postane urednik časopisa Vanity Fair. Bogati, znani in slavni so zdaj na njegovem dosegu. A kljub temu...