Potopisec Bill Bryson se v pokoju odloči za drzen izziv: namesto, da bi užival ob ljubeči in lepi ženi ter veliki in srečni družini, se odloči za pohod po znameniti 3540 km dolgi Apalaški poti, ki ga vodi po neokrnjeni, spektakularni in divji ameriški pokrajini od Georgie do Maina. Potuje...
Macon Leary je avtor knjig za turiste, kjer bralcem svetuje, kako naj potujejo brez večjih pretresov. Ko se nekega dne vrne s službene poti, mu žena Sarah mirno pove, da ga zapušča. Tako mu ostane le še pes Edward. Ko se Macon ponovno odpravi na službeno pot, Edwarda odpelje v pasji hotel in...