Lola, osemnajstletnica, s pobarvanimi belimi lasmi, živi pri rejniški družini s Samirjem, edinim prijateljem. Vzkipljiva je in osamljena, trudi se diplomirati in postati veterinarska asistentka. Ko ji umre mama Catherine, na sedmini sreča odtujenega očeta Philippa. Dve leti pred tem, ko je...
Trije zaporniki so konec tedna na dopustu. 48 ur, da se vrnem na zemljo. 48 ur, da se ponovno povežejo s svojimi tesnimi prijatelji. 48 ur poskuša nadoknaditi izgubljeni čas.
