Leto 1979. Ostarelega nekdanjega zvezdnika rodea Mika Mila nekdanji šef najame, da v Mehiki ugrabi njegovega 13-letnega sina Rafa, čigar mati je alkoholičarka, in ga privede nazaj v Teksas. Par se med prečkanjem podeželske Mehike spopada z nepričakovanimi težavami, življenja naveličan...
Dave Spritz (Nicolas Cage) je priljubljeni napovedovalec vremena v Chicagu, ki dobi življenjsko priložnost, ko ga producenti vsedržavne jutranje oddaje povabijo na avdicijo. Dave je poklicno na vrhu sveta, medtem ko je njegovo zasebno življenje v popolnem razsulu. Bolj ko se ga trudi brzdati,...
