Vincent je hladen, preračunljiv hit človek, ki vedno gre za to. Max je voznik taksija z mnogimi sanjami in brez velikih rezultatov. Tiste usodne noči je Max moral Vincenta sprejeti k naslednji službi: eno noč, pet postankov, pet trkov in en izhod. Skupaj s svojim življenjem v nenehnem...
V mestu se pojavi zloglasna roparska banda, zato morajo na pomoč priteči komandant Lassard in njegovi zvesti policisti, da bi nepridipravom stopili na prste. Ker lopovom po vsej verjetnosti pomaga nekdo iz policijskih vrst, tega nečednega dejanja obtožijo komandanta Lassarda. Zdaj imajo...
