Na veliki čezoceanski ladji, ki pluje v vodah severnega Atlantika, je vse nared za proslavljanje novega leta. Ladjo nenadoma zalije več kot 30 metrov visok val, ki jo obrne na glavo. Medtem ko jim kapitan ukaže, naj ostanejo na svojih mestih, dokler ne prispejo reševalci, med preživelimi...
Ko se izve, da se pripravlja vojaška zarota, katere lovke segajo v sam vrh ameriške vlade in ki grozi, da bo zrušila ameriški demokratični sistem, se dela ponovno loti agent Gibbons. Tako kot v prvem delu napete vohunske akcije mora poiskati nekoga, ki bo kos nevarni nalogi. Najde ga med...
