Jerry Shaw in Rachel Holloman sta popolna neznanca, ki ju združi skrivnosten telefonski klic. Jerryju nepričakovano umre brat dvojček, nato pa se mu začenjajo dogajati nenavadne stvari. Pri polnjenju bančnega računa ima srečo, v njegovem stanovanju se znajde orožje in telefonski glas iz...
Nekdanji policist Brian in kralj avtomobilskih vragolij Dom znova združita moči v divji cestni akciji, ki ju popelje na ulice kaotičnega Ria de Janeira. Na begu pred zakonom se njuna skupina vročekrvnih voznikov znajde v smrtonosnem boju z neizprosnimi preprodajalci mamil in podkupljivimi...
