Aurora preiskuje zastrupitve na poroki Lizzy Allison in Bubbe Rankarta, sume pa zbuja predvsem nedavna sprememba oporoke ene od žrtev. Sallyjina teta Gladys je namreč večji del svojega premoženja zapustila svojemu osebnemu kuharju Jeremyju, sumljivo pa se obnaša tudi njena skrbnica Tannis....
Hank načrtuje, da bo svoje dolgoletno dekle Amy zaprosil za roko. A še preden mu uspe postaviti vprašanje, mu ona pove, da je dobila sanjsko službo v Chicagu. Hank spozna, da se razmerje na daljavo ne bo obneslo, in njuni poti se tako ločita. Sedem let pozneje se Amy vrne v domači kraj in...
