Rita Moreno Castro je sijajna mehiška odvetnica, vendar je s svojo kariero nezadovoljna, saj so njeni klienti največkrat preprodajalci mamil, morilci in bogati nasilneži. Nekega dne jo najame vodja mehiškega kartela da mu pomaga, da se upokoji iz svojega posla in za vedno izgine.
Antoine, petdesetletni profesor zgodovine, nenadoma odkrije, da je njegov sluh opešal. V zbornici se zdi odsoten, kakor da ga zadeve, skupne profesorjem in dijakom, ne zanimajo več. Kolegi mu to očitajo, saj hibo skriva pred vsemi. Zaradi nje postaja vse bolj samotarski in je na dobri poti, da...
